Selamat membaca serta menyanyikan lirik lagu Dang Adong Labana yang dibawakan oleh Jen Manurung. Dukung terus penyanyi idolamu untuk terus berkarya dengan cara tidak mendownload ataupun mengunduh lagu yang mereka miliki secara ilegal. Sebagai gantinya kamu dapat mendengarkan lagu mereka melalui layanan-layanan streaming online seperti Youtube, Spotify dan Joox.
Informasi Lirik Lagu
| Keterangan | Data |
|---|---|
| Judul lagu | Dang Adong Labana |
| Penyanyi | Jen Manurung |
| Songwriter | Jen Manurung |
| Kategori | #LaguBatak |
Lirik Lagu Dang Adong Labana by Jen Manurung
Halut ni rohakki tu ho itoTung na so jadi litokanmu holong na ias
Tung na so jadi au kecewa manghaholongi ho
I do harapanki
Alai sude nai da hasian
Dao do sian kenyataan i
Dang adong hape harga ni holongki
Dang adong hape labana hasian
Na tumagon ma au dao sian ho ito
Raphon ho sega do ngolukki
Dang adong na huparbaga sian ho ito
Gabe patamba arsak ni rohakki
Molo holongku na tading di ho ito
Buatonku nama i sian ho
Lehononku nama i tu na asing i
Tu si boru na gabe panggantimi
Alai sude nai da hasian
Dao sian kenyataan i
Dang adong hape harga ni holongki
Dang adong hape labana hasian
Na tumagon ma au dao sian ho ito
Raphon ho sega do ngolukki
Dang adong na huparbada sian ho ito
Gabe patamba arsak ni rohakki
Molo holongku na tading di ho ito
Buetonku nama i sian ho
Lehononku nama i tu na asing i
Tu si boru na gabe penggantimi
Na tumagon ma au dao sian ho ito
Raphon ho sega do ngolukki
Na tumagon ma au dao sian ho ito
Raphon ho sega do ngolukki
Dang adong na huparbada sian ho ito
Gabe patamba arsak ni rohakki
Molo holongku na tading di ho ito
Buetonku nama i sian ho
Lehononku nama i tu na asing i
Tu si boru na gabe penggantimi
Dang ado hujalo hahuranganki
Izin memberi komentar untuk perbaikan writing nya ya, saya orang batak yang lahir di salah satu kampung di Pulau Samosir jadi kemungkinan koreksi saya bisa saja salah jika di comprare dengan yang dari huta lain di Tanah Batak:
BalasHapusAyat 1. Tidak ada koreksi
Ayat 2. Dao "do" sian kenyataan i,
Ayat 3. Na tumagon ma au dao sian ho ito
Raphon ho sega do ngolukki
Dang adong na "huparbaga" sian ho ito
Gabe patamba arsak ni rohakki
"sependengaran saya dari lagu tersebut dia menyebutkan HUPARBAGA"
Terlepas apa makna yang ingin disampaikan oleh Jen Marpaung dari lagunya, tapi menurut saya lagu tersebut seperti story telling, jadi berdasarkan alur cerita dari lyric lagu itu lebih cocok jika "dang adong nahuparbaga sian ho ito". Yang artinya tidak ada yang bisa saya dapatkan darimu, hanya menambah keresahan hatiku.
Ayat 4:
Molo holokku na tading di ho ito
"Buaton hu" nama i sian ho
Lehonokku nama i tu na asing i
Tu si boru na gabe "panggatti mi"
Dang "adong" hujalo hahuranganki
Sebenarnya pelafalan hata batak toba itu berbeda dengan penulisan,
contohnya:
1. hahurangan hi (dibaca: hahurangakki)
2. Holong hu (dibaca: holokku)
3. Tentang kata "bueton vs buaton", ini hanya terkait kebisan aksen di setiap daerah yang berbeda-beda.
namun menurut saya yang benarnya adalah "buaton".
untuk mendapatkan writing hata batak yang lebih benarnya, bisa dilihat di Bibel /bible batak version, di sana semua kata sudah menurut penutur bahasa batak yang sangat baik.
Saya memohon maaf ya admin, karena saya sudah menulisi laman anda begitu panjang lebar🙏🏻🙏🏻.